Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Surah 21

Al-Anbiyaa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 109–110

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ 109 إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ 110

{109 - 110} Na kama "wakigeuka" wasimtii Mola wao Mlezi. Basi waonye kuja kwa mifano na kuja kwa adhabu. "Kwa hivyo sema, "Nimewatangazieni." Yaani, niliwaambieni adhabu, "sawa sawa." Yaani, elimu yangu na ujuzi wako wa hayo ni sawa. Basi usiseme inapowasibu adhabu: Hajatujia mtu wala mwonyaji, bali sasa elimu yangu na yenu ni sawa nilipowaonya na kukuonya na kukujulisha matokeo ya ukafiri nisikufiche chochote. "Wala sijui yako karibu au mbali hayo mliyoahidiwa." Yaani, kutokana na mateso; kwa sababu ujuzi wake uko kwa Mwenyezi Mungu, naye yuko mkononi mwake. Sina uhusiano wowote nayo.