Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
Surah 17

Al-Israa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 82

وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا 82

{82} Qur-ani inajumuisha uponyaji na rehema, lakini hilo si kwa kila mmoja. Bali ni kwa wale wanaoiamini na kusadiki ishara zake na kuzijua. Na ama madhalimu ambao hawaiamini au hawaifanyi kazi, basi Aya zake haziwazidishi isipokuwa hasara tu. Kwa sababu, kwazo hoja inasimama juu yao. Kwa hivyo, uponyaji ambao Qur-ani imeujumuisha ndani yake ni jumla kwa ajili ya kuponya nyoyo kutokana na fikira potofu, ujinga, maoni potovu, ukengeufu mbaya, na nia mbaya. Kwa maana, inajumuisha elimu ya yakini ambayo kwayo zinaisha kila fikira potofu na ujinga, na yanapatikana mawaidha na ukumbusho ambao kwa hayo yanaisha kila matamanio yanayohalifu amri ya Mwenyezi Mungu. Nayo pia ina uponyaji wa miili kutokana na maumivu yake na maradhi yake. Na ama rehema, kutokana na sababu na njia ambazo inazihimiza, kila wakati mja anapozifanya, anapata rehema, furaha ya milele, na malipo ya haraka na ya baadaye.