Yusuf
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
قَالَ رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّى كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ 33
33. Hapo, Yusuf akashikamana na Mola wake Mlezi, na akamwomba msaada katika vitimbi vyao hivi. Na "akasema: Ee Mola wangu Mlezi! Ninapendelea kifungo kuliko haya anayoniitia." Na haya yanaashiria kuwa wale wanawake walianza kumtia moyo Yusuf kwamba amtii bibi yake, na wakaanza kumfanyia njama katika hilo, lakini akapendelea jela na adhabu ya kiduniani kuliko starehe za sasa zenye kusababisha adhabu kubwa. "Na usiponiondoshea vitimbi vya wanawake, mimi nitaelekea kwao." Yaani, nitaelekea kwao. Kwa maana, mimi ni dhaifu na mnyonge usiponilinda na ubaya huu, nitaelekea kwao. "Na nitakuwa katika wajinga" kwa maana huu ni ujinga, kwa kuwa ni kupendelea starehe ndogo ihuzunishayo kuliko starehe za mfululizo na matamanio mbalimbali katika Bustani za neema. Na anayependelea haya kuliko yale, basi ni nani mjinga zaidi yake? Kwa maana, elimu na akili vinaitia kutanguliza masilahi makubwa zaidi kati ya mawili hayo na starehe kubwa zaidi kati ya starehe mbili hizo, na hupendelea kile chenye mwisho wa kusifiwa.