Yusuf
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ 22
{22} Yaani, "alipofikia" Yusuf "utu uzima;" yaani, alipokamilika nguvu zake za kimaana na za kihisia na akawa anaweza kubeba majukumu mazito kama vile ya unabii na ujumbe "tukampa hukumu na elimu." Yaani, tulimfanya kuwa Nabii, Mtume na mwanazuoni wamuabuduo Mola Mlezi wa viumbe wote. "Na hivyo ndivyo tunavyowalipa watendao mazuri" katika kumuabudu Muumba kwa kufanya juhudi na ikhlasi ndani yake, na kwa waja wa Mwenyezi Mungu kwa kuwafanyia ya manufaa na wema. Tunawapa elimu yenye manufaa miongoni mwa malipo juu ya uzuri wao. Na hili linashiria kwamba Yusuf alitimiza cheo cha ihsani, kwa hivyo Mwenyezi Mungu akampa kuhukumu kati ya watu, na elimu nyingi, na unabii.