Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Russian · Al-Hujuraat
Surah 49

Al-Hujuraat

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 4

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلْحُجُرَٰتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ 4

(4) Это откровение ниспослано о невежественных и грубых бедуинах, которые ни- чего не ведают о ниспосланных Аллахом законах. Когда несколько таких кочев- ников прибыли к посланнику Аллаха, ﷺ, он находился в покоях одной из своих жен. Бедуины не проявили терпения и не соблюли приличия, а принялись гром- ко звать его: «Мухаммад! Мухаммад!» Аллах укорил их за такое поведение, подчеркнув, что они ничего не смыс- лят в Его религии и не знают о том, как следует относиться к Посланнику, ﷺ. Это означает, что поведение и благонравие человека свидетельствуют о его рассуди- тельности и благоразумии. Воистину, благонравие — это признак благоразумия, и оно приносит человеку много добра. Поэтому Всевышний сказал: