Tsallaka zuwa abin da ke ciki
Sura ta 105 · Ayoyi 5 · Makkiyya

Al-Fil

الفيل

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ

    Ashe, ba ka ga yadda Ubangijin ka Ya aikata ga mutanen giwa[1] ba?

  2. أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ

    Ashe, bai sanya kaidin su a cikin ɓata ba?

  3. وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

    Kuma Ya sako, a kansu, wasu tsuntsãye, jama'a-jama'a.

  4. تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

    Suna jifar su da wasu duwatsu na yumɓun wuta.

  5. فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ

    Sa'an nan Ya sanya su kamar karmami wanda aka cinye?

Ma’ana: Hausa Translation - Abu Bakr Jumi. Translated by Abu Bakr Mahmoud Jumi, developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development. Sigar 1.2.2, 2025-06-26. QuranEnc.com

Ayoyi 5

Larabci: rubutun Uthmani na Tanzil, sigar 1.1. Tushe: tanzil.net