Tsallaka zuwa abin da ke ciki
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
Sura ta 2

Al-Baqara

Wannan fassarar tafsirin as-Saʿdī ce, kamar yadda IslamHouse.com ke wallafa ta a saadi.islamenc.com, an karanta ta daga shafukan wannan shafin yanar gizo. Shafin bai faɗi wanda ya fassara ta ba, ko wane bugu da aka buga take bi, kuma bai bayyana sharuɗɗa na ɗaukar rubutunta ba, saboda haka ba a tabbatar da haƙƙin nuna ta ba. Babu wanda ya kwatanta ta da littafin da aka buga, kuma babu malami da ya duba ta. Kowane sashe yana kusa da ayoyin da yake bayani a kansu, waɗanda rubutun Alƙur’ani ne na Tanzil, kamar yadda yake a can; aya da shafin bai ba ta bayani na kanta ba tana tare da sashen da ya gabace ta, kuma jerin yana ambaton kowace irin wannan aya. Sabīl bai rubuta wani abu daga cikinta ba, kuma bai fassara ta ba.

Rubutu dagasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)an ɗauka 2026-10-22

Aya ta 10

فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ 10

(10) Na kauli yake: “Nyoyoni mwao mna maradhi” kilichokusudiwa na maradhi hapa ni maradhi ya shaka, dhana potovu na unafiki. Kwa sababu, moyo hupatwa na maradhi mawili ambayo yanautoa katika afya yake na wastani wake: Maradhi ya dhana potovu, na maradhi ya matamanio mabaya. Kwa hivyo, ukafiri, unafiki, shaka na uzushi, vyote ni katika maradhi ya dhana potovu. Nao uzinzi, na kupenda machafu na maasia na kuyafanya ni katika maradhi ya matamanio, kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Akaingia tamaa mwenye maradhi katika moyo wake” nayo ni matamanio ya zinaa. Naye aliyeepushwa ni yule aliyeepushwa na haya maradhi mawili, kwa hivyo akapata yakini na imani, na subira kutokana na kila maasia, kwa hivyo akajifahiri katika nguo ndefu za usalama. Na katika kauli yake kuhusu wanafiki: “Nyoyoni mwao mna maradhi, na Mwenyezi Mungu amewazidishia maradhi." Inabainisha hekima yake Mwenyezi Mungu Mtukufu katika kuwaandikia waasi maasia, na kwamba kwa sababu ya madhambi yao yaliyotangulia; anawapa mtihani wa maasia yajayo ambayo yanalazimu adhabu zake. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Nasi twazigeuza nyoyo zao na macho yao kama walivyokuwa hawakuamini kwayo mara ya kwanza.” Na akasema Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Walipopotoka, Mwenyezi Mungu aliziachia nyoyo zao zipotoke.” Na Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: “Na ama wale wenye maradhi katika nyoyo zao, basi yanawazidishia uovu juu ya uovu wao.” Kwa hivyo, adhabu ya maasia ni maasia baada yake, kama vile malipo ya wema ni wema baada yake. Mwenyezi Mungu Mtukufu amesema: “Na Mwenyezi Mungu huwazidishia uwongofu wale walioongoka.”