Aal-i-Imraan 3:181

Allah has certainly heard the words of those who said, “Allah is poor and we are rich[1]!” We will write down what they said and their killing of the prophets unjustly, and We will say, “Taste the punishment of the Burning Fire.

[1] When the verse “Who is it that will lend to Allah a goodly loan…” (2:245) was revealed, the Jews of Madinah said that Allah must be poor, since He was asking His servants for a loan.

Allāh has certainly heard the statement of those [Jews] who said, "Indeed, Allāh is poor, while we are rich." We will record what they said and their killing of the prophets without right and will say, "Taste the punishment of the Burning Fire.

181. Indeed, Allâh has heard the statement of those (Jews) who say: "Truly, Allâh is poor and we are rich!" We shall record what they have said and their killing of the Prophets unjustly, and We shall say: "Taste you the torment of the burning (Fire)."

Verily Allah heard the saying of those who said, (when asked for contributions to the war): "Allah, forsooth, is poor, and we are rich!" We shall record their saying with their slaying of the prophets wrongfully and We shall say: Taste ye the punishment of burning!