Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anfaal
Sūrah 8

Al-Anfaal

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 71

وَإِن يُرِيدُوا۟ خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 71

{71} "Na ikiwa wanataka kukufanyia hiana" katika kuwania kupigana vita nawe, na kukutupia agano lako nao; "basi hakika walikwisha mfanyia hiana Mwenyezi Mungu kabla, naye akawawezesha nyinyi kuwashinda." Basi na watahadhari kukufanyia hiana. Kwani Yeye Mtukufu ana uwezo juu yao, nao wako chini ya mshiko wake. "Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua vyema, Mwenye hekima." Yaani, anajua vyema kila kitu, na ni mwenye hekima, anayeweka vitu katika pahali pake. Na katika elimu yake na hekima yake ni kwamba aliwawekea sheria ya hukumu hizi tukufu, na nzuri. Naye alikwisha chukua jukumu la kukutoshelezea jambo la mateka na uovu wao ikiwa watataka kukufanyia hiana.