Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anfaal
Sūrah 8

Al-Anfaal

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 28

وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَأَوْلَـٰدُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ 28

{28} Na kwa vile mja anajaribiwa kwa mali zake na watoto wake, basi pengine mapenzi yake kwa hayo yakampelekea kutanguliza matamanio ya nafsi yake mbele ya kutekeleza amana yake, Mwenyezi Mungu Mtukufu akajulisha kuwa mali na watoto ni mtihani ambayo Mwenyezi Mungu anawaribu kwayo waja wake. Na kwamba hayo ni cha kuazima kitakachorudishwa kwa yule aliyekitoa na kitarudishwa kwa aliyekiweka ili kihifadhiwe. “Na kwamba Mwenyezi Mungu ana ujira mkubwa kwake.” Kwa hivyo, ikiwa nyinyi mna akili na maoni, Basi ipendeleeni fadhila yake kubwa zaidi kuliko starehe ndogo, ya kwisha na kudhoofika. Basi Mwenye akili hulinganisha baina ya vitu, na anapendelea kinachostahili chake zaidi na kinachostahiki zaidi kutangulizwa.