Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naazi'aat
Sūrah 79

An-Naazi'aat

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verses 45–46

إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا 45 كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا 46

{45 - 46} "Kwa hakika wewe ni mwonyaji tu kwa mwenye kuihofu." Yaani: Kuonya kwako kutawanufaisha wale tu wanaoogopa kuja kwa Saa (ya Kiyama) na wanaogopa kusimama mbele ya Mwenyezi Mungu. Hao ndio hawajishungulishi isipokuwa kujitayarisha kwa ajili yake na kuifanyia kazi. Ama wale wasioiamini, hao asiwajali wala usugu wao. Kwa maana ni usugu unaotokana na kukadhibisha na ukaidi. Na ikifikia hali hii, basi kumjibu ni bure tu, ambako ametakasika mbali nako mbora zaidi wa wanaohukumu.

Imekamilika, na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote.