An-Naazi'aat
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًا 1 وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًا 2 وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًا 3 فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًا 4 فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا 5
{1 - 5} Hivi ni viapo kwa Malaika watukufu na vitendo vyao vinavyoashiria utiifu wao kamili kwa amri za Mwenyezi Mungu na uharaka wao katika kuzitekeleza. Inawezekana kwamba yule kinachokusudiwa na viapo hivi ni malipo na ufufuo; kwa ushahidi wa kutajwa hali za siku ya Kiyama baada ya hapo. Na inawezekana kwamba kinachoapiwa na kinachokusudiwa na viapo hivi ni kitu kimoja, nao ni Malaika. Kwa sababu kuwaamini ni miongoni mwa nguzo sita za imani, na kwa sababu kutajwa kwa vitendo vyao hapa kunajumuisha malipo ambayo Malaika husimamia wakati wa kufa kwa viumbe, na kabla yake, na baada yake. Akasema, "Ninaapa kwa wanaokomoa kwa nguvu." Hao ni Malaika wanaozitoa roho kwa nguvu, mpaka roho itoke na ilipwe kwa matendo yake. "Na kwa wanaotoa kwa upole." Nao pia ni Malaika wanaovuta roho kwa nguvu na ukakamavu, au ukakamavu huo huwa wanapotoa roho za Waumini, nayo nguvu huwa wanapotoa roho za makafiri. "Na wanaoogelea sawasawa" angani, wakipanda na kushuka. "Wakishindana mbio kweli kweli" wenzao huku wakiharakisha kutekeleza amri ya Mwenyezi Mungu, na kuwatangulia mashetani katika kufikisha ufunuo kwa Mitume wa Mwenyezi Mungu; ili wasiusikilize kwa siri. "Wakidabiri mambo" nao ni wale Malaika ambao Mwenyezi Mungu aliwaweka wasimamie mambo mengi ya ulimwengu wa juu na wa chini, kama vile mvua, mimea [na miti], pepo, bahari, vijusi matumboni mwa mama, wanyama, bustani za mbinguni, Moto wa mbinguni na vitu vinginevyo.