Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naba
Sūrah 78

An-Naba

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verses 1–5

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ 1 عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ 2 ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ 3 كَلَّا سَيَعْلَمُونَ 4 ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ 5

{1 - 5} Yaani, je, wanauliza hao wanaokadhibisha ishara za Mwenyezi Mungu juu ya kitu gani? Kisha akaeleza waliyokuwa wakiulizana juu yake, akasema: "Kuhusu ile habari kuu. Ambayo kwayo wanahitalifiana" kwa muda mrefu kwa namna ya kuikadhibisha na kuona kwamba ni jambo lisilowezekana. Lakini ni habari isiyokubali shaka yoyote, lakini wale wanaokadhibisha kukutana na Mola wao Mlezi hawaamini, hata ikiwafikia kila Ishara, mpaka waione adhabu chungu, na ndiyo maana akasema: "La! Karibu watakuja jua. Tena la! Karibu watakuja jua" itakapowashukia adhabu kwa sababu ya yale waliyokuwa wakikadhibisha siku "watakaposukumwa kwenye Moto kwa msukumo wa nguvu" na waambiwe, "Huu ndio ule Moto mliokuwa mkiukanusha!"