Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Insaan
Sūrah 76

Al-Insaan

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 29

إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا 29

{29} "Hakika huu ni ukumbusho" ambao Muumini anakumbushwa kwa huo na kunufaika kwa yaliyo ndani yake ya kuhofisha na pia ya kutia moyo. "Basi anayetaka atashika Njia ya kwenda kwa Mola wake Mlezi" na kumfikisha huko. Kwani Mwenyezi Mungu huweka wazi haki na uwongofu, kisha huwapa watu chaguo kati ya kuongoka kwa hayo au kuyaacha. Ili hilo liwe ni kusimamisha hoja; ili mwenye kuangamia aangamie kwa ushahidi wa wazi, na mwenye kusalia hai asalie hai kwa ushahidi wa wazi.