Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Sūrah 7

Al-A'raaf

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 47

وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَـٰرُهُمْ تِلْقَآءَ أَصْحَـٰبِ ٱلنَّارِ قَالُوا۟ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ 47

{47} "Na yanapogeuzwa macho yao kuelekea watu wa Motoni," na wakaona mwono mbaya na hali ya kutisha, "wanasema: Mola wetu Mlezi! Usitujaalie kuwa pamoja na kaaumu madhalimu." Basi watu wa Peponi wanapoonwa na watu wa Al-A’raf, wanatumaini kuwa pamoja nao Peponi, na wanawaamkua na kuwasalimia. Na wakati macho yao yanapogeuka bila ya kutaka kwao kuelekea watu wa Motoni, wanajikinga kwa Mwenyezi Mungu kutokana na hali yao. Na hii ni kwa namna ya ujumla.