At-Tahrim
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَـٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ 6
{6} Yaani: Enyi ambao Mwenyezi Mungu aliwaneemesha kwa imani! Shikamaneni na matakwa yake na masharti yake. Kwa hivyo, "Jilindeni nafsi zenu na ahali zenu kutokana na Moto" unaosifika kwa sifa hizi za kutisha. Na kuzilinda nafsi kunakuwa kwa kuzilazimisha kutekeleza amri ya Mwenyezi Mungu na kujiepusha na makatazo yake, na kutubia kutokana na yale yanayomchukiza Mwenyezi Mungu na kusababisha adhabu, na kuwalinda familia na watoto kwa kuwafunza adabu, kuwafundisha, na kuwalazimisha kufuata amri ya Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo, mja hatasalimika isipokuwa afanye mwenyewe yale aliyoyaamrisha Mwenyezi Mungu na kwa kuwaamrisha wale walio chini ya ulezi wake kuyafanya pia, kama vile wake zake, watoto, na wengineo ambao wako chini ya ulinzi na udhibiti wake. Na Mwenyezi Mungu aliuelezea Moto wa Jahannam kwa maelezo haya; ili kuwakemea waja wake kutokana na kughafilika mbali na amri yake. Alisema: "kuni zake ni watu na mawe." Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Hakika nyinyi na hao mnaowaabudu badala ya Mwenyezi Mungu ni kuni za Jahannamu; huko mtaingia tu." Na akasema "Wanausimamia Malaika wakali, wenye nguvu." Yaani: tabia zao ngumu, na makemeo yao ni makali, wanatisha mno kwa sauti zao, na mwonekano wake unasumbua, na wanawatweza watu wa Motoni kwa nguvu zao, na wanatekeleza juu yao amri ya adhabu aliyoipitisha Mwenyezi Mungu juu yao, na akawawekea adhabu kali mno, "hawamuasi Mwenyezi Mungu kwa anayowaamrisha, na wanatenda wanayoamrishwa." Hili pia linawasifu Malaika watukufu, kufuata kwao amri ya Mwenyezi Mungu, na kumtii kwao katika kila alichowaamuru.