As-Saff
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ 13
{13} Ama malipo ya kidunia kwa biashara hii, basi aliyataja katika kauli yake: “Na kinginecho mkipendacho” Yaani, na mtapata kitu kingine mnachokipenda, nacho ni: “nusura itokayo kwa Mwenyezi Mungu” dhidi ya maadui zenu, ambayo kwayo mtapata utukufu na furaha, “na ushindi ulio karibu” ambao kwao duara la Uislamu litapanuka, na ambao kwao mtapata riziki ya kunjufu. Haya ndiyo malipo ya waumini wanaopambana katika jihadi. Na ama waumini wasio watu wa kufanya jihadi, wenzao wanapofanya jihadi, Mwenyezi Mungu hakuwakunjulia katika fadhila zake na wema wake. Bali alisema: “Na wabashirieni Waumini” kwa malipo ya haraka na ya baada ya muda mrefu. Kila mmoja kulingana na imani yake, hata wasipofikia daraja ya wale wanaopambana katika jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu. Kama alivyosema Nabii – rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie: “Mwenye kumridhia Mwenyezi Mungu kuwa ni Mola Mlezi, na Uislamu kuwa ndiyo dini, na Muhammad kuwa ndiye Mtume, atakuwa amestahiki kuingia katika bustani za mbinguni.” Abu Said Al-Khudri, msimuliaji wa Hadithi hii, alistaajabishwa na hilo na akasema: ‘Irudie niisikie tena ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu!’ Kwa hivyo akamrudilia tena, kisha akasema: “Na nyingine ambayo kwayo mja atanyanyuliwa ngazi mia moja katika bustani za mbinguni, na umbali uliopo baina ya kila ngazi mbili ni kama umbali uliopo baina ya mbingu na ardhi.’ Akasema: ‘Ni nini hilo ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu?’ Akasema: Jihad katika njia ya Mwenyezi Mungu. Jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu.’ Imepokelewa na Muslim.