Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-An'aam
Sūrah 6

Al-An'aam

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 116

وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ 116

{116} Yeye Mtukufu anamwambia Nabii wake Muhammad-rehema na Amani zimshukie – akimtahadharisha juu ya kuwatii wengi wa watu: "Na ukiwatii wengi wa hawa waliomo katika dunia, watakupoteza na Njia ya Mwenyezi Mungu." Kwa maana wengi wao, walikwisha potoka katika dini zao, na matendo yao, na elimu zao. Hivyo basi dini zao ni mbovu, na matendo yao yanafuata matamanio yao, na elimu zao hazina uhakika wala kufikisha katika njia iliyo sawa. Bali ukomo wao ni kwamba wanafuata dhana ambayo haifai kitu mbele ya haki, na wanadanganya katika kusema juu ya Mwenyezi Mungu kwa yale wasiyoyajua.