Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Rahmaan
Sūrah 55

Ar-Rahmaan

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verses 70–75

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ 70 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 71 حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ 72 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 73 لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ 74 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 75

{70 - 75} "Humo wamo;" yaani, katika Pepo yote "wanawake wema wazuri." Yaani, wenye maadili bora ni nyuso nzuri. Kwa hivyo wakakusanya kati ya uzuri wa nje na wa ndani, na uzuri wa maumbile na tabia. "Wanawake wazuri wanaotawishwa katika mahema" ya lulu, wakiwa wamejitayarisha na kujiandaa kwa ajili ya waume zao, na hilo halipingani na kutoka kwenda katika makonde ya bustani za mbinguni kama ilivyo desturi ya mabinti wa wafalme waliolindwa na wenye staha. "Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayoikanusha?"