As-Saaffaat
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ 85 أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ 86 فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 87
{85 - 87} Na katika uzima wake ni kwamba ulikuwa mzima (salama) kutokana na kuwadanganya viumbe na kuwahusudia, na maovu mengineyo ya kimaadili. "Alipomwambia baba yake na watu wake: 'Mnaabudu nini?'" Hili ni swali lililokuja kwa mbinu ya kukanusha hayo wanayofanya na kuwafanya wakiri na kuikubali hoja yake. "Kwa kuzua tu mnataka miungu mingine badala ya Mwenyezi Mungu?" Yaani, je, mnaabudu badala ya Mwenyezi Mungu miungu ya uwongo ambayo hata si miungu na isiyofaa kuabudiwa? "Kwani mnamdhania nini Mola Mlezi wa walimwengu wote?" Kuwa atawafanyia nini nyinyi mnaomuabudu asiyekuwa Yeye? Hili ni tishio kwao kwamba watalipwa adhabu ya kubakia kwa sababu ya kudumu kwao katika ushirikina wao. Na hakika ni upungufu gani mliomdhania Mola Mlezi wa walimwengu ndiyo mkamfanyia wenza na washirika?