Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
Sūrah 30

Ar-Room

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verses 48–49

ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَـٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَـٰلِهِۦ ۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ 48 وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ 49

{48 - 49} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu ukamilifu wa uwezo wake na utimilifu wa neema yake kwamba, "huzituma pepo zikayatimua mawingu" kutoka ardhini, "kisha akayatandaza mbinguni kama apendavyo. Na akayafanya mapande mapande" yaliyopandana juu kwa juu. "Basi ukaiona mvua inatoka ndani yake," kwa namna ya matone madogo yaliyotawanyika, na hayateremki maji hayo yote pamoja yakaharibu chochote yanachokifikia. "Anapowafikishia awatakao katika waja wake, mara hao huwa na furaha," wakibashiriana wao kwa wao juu ya kunyesha kwake. Na hilo ni kwa sababu ya mahitaji yao na haja yao kubwa juu yake. Ndiyo maana akasema, "Na ingawa kabla ya kuteremshiwa walikuwa wenye kukata tamaa," kwa sababu ya kuchelewa kwa wakati wa kuja kwake. Na iliponyesha katika hali hiyo, ikawa ina nafasi kubwa sana kwao, na furaha na kuwa na bishara nzuri kwao.