Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
Sūrah 30

Ar-Room

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 35

أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا۟ بِهِۦ يُشْرِكُونَ 35

{35} "Au tumewateremshia hoja" iliyo dhahiri. Basi hiyo" hoja "inazungumza juu ya kile walichokuwa wakishirikisha nacho?" Na inawaambia: Kuweni imara juu ya ushirikina wenu na endeleeni kuwa na shaka; kwani mliyo juu yake ndiyo Haki, na yale waliyowaitia Mitume ni batili. Basi je, wanayo hoja hiyo ambayo inawafanya kushikamana sawasawa na ushirikina? Ama ushahidi wa kiakili wote na wa kusikia, na vitabu vya mbinguni, na Mitume watukufu, na mabwana wa wanadamu, walikataza kabisa jambo hili, na wakatahadharisha juu ya kufuata njia zake zinazofikisha huko, na wakahukumu kuwa akili na dini ya mwenye kufanya hivyo ni mbovu? Basi ushirikina wa watu hawa hauna hoja yoyote wala uthibitisho, bali ni matamanio tu ya nafsi na uchochezi wa Shetani.