Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Sūrah 3

Aal-i-Imraan

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verses 21–22

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 21 أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ 22

{21 - 22} Yani wale waliojumuisha kati ya maovu haya: Kukufuru Ishara za Mwenyezi Mungu, na kuwakadhibisha Mitume wa Mwenyezi Mungu. Na kosa kubwa dhidi ya wakubwa zaidi wa viumbe wote wenye haki kubwa zaidi juu ya viumbe. Nao ni Mitume na viongozi wa uongofu, ambao wanawaamrisha watu kuwa uadilifu, ambao dini zote na akili zilikubaliana juu yake. Basi hawa, "matendo yao yalikwisha haribika katika dunia na Akhera" na wakastahiki adhabu iumizayo. Nao hawana wa kuwanusuru yeyote kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu, wala wa kuwaokoa kutokana na adhabu yake.