Aal-i-Imraan
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ 116 مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَـٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ 117
{116-117} Yeye Mtukufu alibainisha kuwa makafiri waliozikufuru Ishara za Mwenyezi Mungu na wakawakadhibisha Mitume wake, kwamba hakuna mwokozi yeyote atakayewaokoa kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu. Wala hakuna mwenye kunufaisha atakayewanufaisha, wala hakuna mwombezi yeyote atakayewaombea mbele ya Mwenyezi Mungu. Na kwamba mali zao na watoto wao walivyokuwa wakiviandalia shida na machukizo, havitawanufaisha chochote. Na kwamba kutoa kwao walikotoa hapa duniani kwa ajili ya kunusuru batili yao, kutatoweka. Na mfano wao, "ni kama mfano" wa mazao yaliyopigwa na "upepo" mkali "wenye barafu ndani yake." Yani, barafu nyingi au moto uunguzao. Kwa hivyo, ukaharibu mazao hayo, na hayo ni kwa sababu ya dhuluma yao. Na Mwenyezi Mungu hakuwadhulumu, na akawaadhibu bila ya dhambi. Bali walizidhulumu nafsi zao. Na haya ni kama kauli yake Mtukufu, "Hakika, wale waliokufuru wanatoa mali zao ili waizuilie Njia ya Mwenyezi Mungu. Basi watazitoa, kisha zitakuwa majuto makubwa kwao, kisha watashindwa."