Al-Qasas
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
تِلْكَ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا ۚ وَٱلْعَـٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ 83
{83} Mwenyezi Mungu alipomtaja Qaruni na kile alichopewa kutoka duniani na kile kilichokuwa mwisho wa jambo lake, na kwamba watu wa elimu walisema: Malipo ya Mwenyezi Mungu ni bora kwa wale walioamini na kufanya uadilifu; Mwenyezi Mungu alitamani katika nyumba ya Akhera, na akaeleza sababu ya kuifikia, akasema: "Hayo ndiyo makazi ya Akhera," aliyoisimulia Mwenyezi Mungu katika Vitabu vyake na wakailezea Mitume wake, ambayo imekusanya kila neema na imeepukana na kila shida na dhiki. "Tumewafanyia" nyumba na uamuzi "wale wasiotaka kujiinua juu katika dunia wala uharibifu." Hawana mapenzi; Basi vipi tufanye kazi ya kujikweza duniani juu ya waja wa Mwenyezi Mungu na kuwafanyia kiburi na dhidi ya haki? "Wala uharibifu." Hii ni pamoja na dhambi zote. Kwa hivyo ikiwa hawataki kupanda juu ya ardhi au kueneza ufisadi; ni lazima mapenzi yao yaelekezwe kwa Mwenyezi Mungu. Na hali yao ni kunyenyekea kwa waja wa Mwenyezi Mungu na kusalimu amri kwa haki na matendo mema, na hawa ndio wachamungu, ambao wana mwisho mwema, . Na ndiyo sababu alisema: "Na mwisho mwema" yaani: hali ya aliyefaulu na mafanikio ambayo yanatulia na kuendelea kwa wale wanaomcha Mwenyezi Mungu na wengineo. Na ikiwa watapata mwonekano na starehe, haichukui muda mrefu, na hutoweka hivi karibuni. Inajulikana kutoka kwa hadithi hii katika aya tukufu kwamba wale wanaotaka kujitukuza katika ardhi au kueneza ufisadi, hawana sehemu yoyote katika Akhera, wala hawana sehemu ndani yake.