Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
Sūrah 26

Ash-Shu'araa

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verses 136–138

قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ 136 إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ 137 وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ 138

{136 - 138} Walisema, wapinzani wa ukweli, wakimkana nabii wao: "Ni mamoja kwetu, ukitupa mawaidha au hukuwa miongoni mwa watoao mawaidha." Yaani, kila mtu ni sawa! Hili ndilo lengo la ukandamizaji; watu wengine wamefikia hali hiyo hadi mawaidha ya Mwenyezi Mungu, ambayo yanavunja milima migumu ya viziwi, na kuvunja mioyo ya wale walio na akili sawa, na uwepo wao na ukosefu wao sawa; kwa watu ambao udhalimu wao ulimalizika na taabu yao ikaongezeka na tumaini lilikatiliwa mbali na zawadi zao, na kwa sababu hii walisema: "Haya si chochote isipokuwa ni mtindo wa watu wa tokea zamani." Yaani, hali hizi, neema, na kadhalika, kawaida ni za zamani; wakati mwingine wanagawa, na wakati mwingine wanakosa, na hizi ni hali za milele, kwa sababu hizi ni dhiki na misaada kutoka kwa Mungu na mateso ya watumishi wake. "Wala sisi hatutadhibiwa." Hii ni kukataa ufufuo, au kushuka pamoja na Nabii wao na kejeli yake; tunapaswa kufufuliwa; sisi ni kama vile baraka katika ulimwengu huu zilivyopewa juu yetu; ndivyo inavyoendelea juu yetu ikiwa tutafufuliwa.