Ash-Shu'araa
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ 111
{111} Walisema kwa kuitikia wito wake na upinzani kwake kile ambacho siyo kizuri kwa upinzani: "Je, tukuamini wewe, ilhali wanaokufuata ni watu duni?" Yaani, tunakufuataje tunapowaona wafuasi wako tu watu wa chini, udhalilishaji wao na anguko lao. Kwa hili, kiburi chao juu ya ukweli na ujinga wao wa ukweli unajulikana, kwani ikiwa nia yao ilikuwa ukweli, wangesema, ikiwa walikuwa na shida na kutilia shaka wito wake, - Tuonyeshe ukweli wa kile umekuja nacho kwa njia inayoongoza kwa hilo! - Ikiwa wangetafakari haki ya kutafakari, wangejua kwamba wafuasi wake ni wa juu zaidi, uchaguzi wa uumbaji, watu wa akili za timamu na maadili mema, na kwamba mtu mbaya zaidi ni yule ambaye ameibiwa mali ya akili yake, kwa hivyo anapendelea kuabudu mawe, na anafurahi kusujudu kwao na kuwaita, na anakataa kufuata wito wa utimilifu wa wajumbe. Mara tu mmoja wa wapinzani wawili anapozungumza kwa maneno ya uongo, upotovu wake unajulikana, bila kujali uhalali wa madai ya mpinzani wake. Watu wa Nuhu, tuliposikia juu yao, walisema katika mwitikio wao kwa wito wa Nuhu: "Je, tukuamini wewe, ilhali wanaokufuata ni watu duni?" Walijenga juu ya kanuni hii, ambayo kila mtu anayejua upotovu wake aliitikia wito wake; tulijua kwamba walikuwa wamekosea na wamekosea, hata kama hatukuwa tumeona ishara za Nuhu na wito wake mkubwa, ambao unafaidi uhakika wa ukweli wake na uhalali wa kile alichokuja nacho.