Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sūrah 21

Al-Anbiyaa

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 85

وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ 85

{85} Yaani, na wakumbuke waja wetu walio wateule na Manabii wetu waliotumwa kwa ukumbusho bora kabisa, na uwasifu kwa ufasaha kabisa: "Ismaili" bin Ibraahim "na Idris na Dhul-Kifli" manabii wawili miongoni mwa Manabii. Katika Wana na Israili, "kila mmoja" katika hao waliotajwa ni "miongoni mwa wanaosubiri." Uvumilivu ni kuishika nafsi na kuizuia isifanye yale ambayo kwa asili ina mwelekeo wa kuyafanya. Hii inajumuisha aina tatu za subira: subira katika kumtii Mungu, subira katika kujiepusha na kumuasi Mungu, na subira katika makadirio yenye maumivu ya Mungu. Mja hastahili jina la subira kamili mpaka atimize haki hizi tatu. Manabii hawa, rehema na amani ziwe juu yao, Mungu aliwasifu kwa subira. Hii inaashiria kwamba walitimiza haki zake na walitekeleza wajibu wake inavyopaswa.