Al-Baqara
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ 128
(128) Na walijiombea nafsi zao na vizazi vyao kwamba wawe Waislamu. Ambao uhakika wake ni kunyenyekea moyo na kufuata kwake Mola wake Mlezi, ambako kunajumuisha kufuata kwa viungo. "Na utuonyeshe njia za ibada yetu," yani tufundishe hayo kwa njia ya kuonyesha na kushuhudia, ili iwe yenye kuathiri zaidi. Na inawezekana kwamba kinachokusudiwa na manasik ni matendo yote ya Hijja, kama inavyoashiriwa na muktadha na mahali. Na inawezekana kwamba kinachokusudiwa ni cha jumla zaidi ya hilo, nacho ni dini yote na ibada zote mbalimbali; kama inavyoashiriwa na ujumla wa neno hili. Kwa sababu, nusuk ni kuabudu, lakini limetumika sana kidesturi katika ibada mbalimbali za Hijja. Kwa hivyo, yanakuwa matokeo ya dua yao ni yenye kurudi kwa kuwezeshwa kuwa na elimu yenye manufaa na matendo mema. Na kwa vile mja, hata aweje, ni lazima apatwe na mapungufu na ahitaji kutubia, akasema, "na utusamehe. Bila shaka, Wewe ndiye Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu."