Al-Kahf
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَـٰبٍ وَحَفَفْنَـٰهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا 32
{32} Yeye Mtukufu anamwambia Nabii wake- rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake: - Wapigie watu mfano wa wanaume hawa wawili: mwenye kushukuru neema ya Mwenyezi Mungu, na mwenye kuikufuru, na maneno na matendo ambayo kila mmoja wao alifanya, na adhabu na thawabu za haraka na za baadaye zilizotokea kwa sababu ya hayo, ili wazingatie kutokana na hali zao hizo, na waaidhike kutokana na yaliyowapata. Na hakuna faida yoyote wala matokeo yenye manufaa katika kujua wanaume hao wawili walikuwa ni akina nani na walikuwa katika wakati gani au mahali gani. Matokeo mazuri yanapatikana tu kutoka katika kisa chao, na kutafuta yasiyokuwa hayo, ni katika kujisumbua bure. Basi mmoja wa wanaume hawa wawili aliyekufuru neema kubwa ya Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu alimfanyia vitalu viwili vizuri "vya mizabibu, na tukavizungushia mitende." Nayo mizabibu ikawa iko katikati yake, kwa hivyo vikawa na sura nzuri ya kuvutia, na miti na mitende yake ikainuka juu kiwango cha kuangazwa na jua na kufikiwa na upepo, mambo ambayo kwayo matunda hukomaa na kuiva. Licha ya hayo, aliweka mazao kati ya miti hiyo.