Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
Sūrah 11

Hud

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 92

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَهْطِىٓ أَعَزُّ عَلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذْتُمُوهُ وَرَآءَكُمْ ظِهْرِيًّا ۖ إِنَّ رَبِّى بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ 92

{92} "Akasema" akiwafanyia huruma, "Enyi kaumu yangu! Kwani jamaa zangu ni watukufu zaidi kwenu kuliko Mwenyezi Mungu." Yaani, vipi mnaniheshimu kwa sababu ya kundi langu na wala hamniheshimu kwa sababu ya Mwenyezi Mungu, kwa hivyo likawa kundi langu ni tukufu zaidi kwenu kuliko Mwenyezi Mungu? "Na Yeye mmemueka nyuma ya migongo yenu!" Yaani, mliitupa amri ya Mwenyezi Mungu nyuma ya migongo yenu, wala hamkuijali wala hamkumhofu. "Hakika Mola wangu Mlezi ni Mwenye kuyazunguka yote mnayoyatenda." Haifichiki kwake katika matendo yenu hata uzito wa chembe katika ardhi wala mbinguni, basi atawalipa kwa yale mliyoyatenda ujira kamili zaidi.