Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
Sūrah 11

Hud

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 57

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ 57

{57} "Na wakikengeuka" kutoka katika yale niliyowalingania "basi hakika mimi nimekwisha wafikishia yale niliyotumwa nayo kwenu." Basi haijabakia lawama yoyote juu yangu katika jambo lenu "wala nyinyi hamumdhuru kitu Yeye," kwa maana madhara yenu yanarudi tu kwenu. Kwani, Mwenyezi Mungu hayamdhuru maasia ya waasi, wala haumnufaishi utiifu wa watiifu. Mwenye kutenda mema, basi ni kwa ajili ya nafsi yake, na mwenye kufanya ubaya, basi ni juu yake pia. "Hakika Mola wangu Mlezi ni Mwenye kuhifadhi kila kitu."