Yunus
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ 105
{105} {Na kwamba uuelekeze uso wako kwenye Dini kwa unyoofu." Yaani, mkusudie Mwenyezi Mungu tu katika matendo yako ya dhahiri na ya ndani, na usimamishe sheria zote za dini, "kwa unyoofu;" yaani, kwa kumuelekea Mwenyezi Mungu na kukipa mgongo kinginecho. "Wala kamwe usiwe miongoni mwa washirikina," si katika hali yao wala usiwe pamoja nao.