Skip to content
Tafsir As-Saadi - Russian · As-Saaffaat
Sūrah 37

As-Saaffaat

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verses 75–82

وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ 75 وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ 76 وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ 77 وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ 78 سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ 79 إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ 80 إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ 81 ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ 82

(75-82) Затем Всевышний Аллах поведал рабам о некоторых из древних народов, приве- дя в пример народ Нуха. Он был одним из пророков и первым Божьим посланни- ком. В течение многих лет он призывал своих соплеменников уверовать в Едино- го Аллаха, однако с каждым днем неверующие испытывали все большее отвра- щение к его проповедям. Наконец, он взмолился к Аллаху со словами: «Господи! Не оставь на земле ни одного неверующего жителя!» (71:26); «Господи! Помо- ги мне, ведь они сочли меня лжецом» (23:26). Всевышний ответил на его мольбу, поскольку Он лучше кого бы то ни было внимает мольбам. Так Аллах восхвалил Самого Себя. Он внимает молитвам и обращениям ра- бов так же, как Он внял молитвам пророка Нуха. Он спас его вместе с верующи- ми от великой напасти, потопив всех неверующих. Из его потомков Аллах возро- дил род человеческий и оставил в нем добрую память о великом пророке. Нух заслужил эти великие почести благодаря тому, что он искренне пок- лонялся Творцу и делал добро людям и остальным творениям. Однако не толь- ко Нух удостоен этих почестей — Господь поступает так со всеми, кто тво- рит добро. Слава о них разлетается по свету в зависимости от их праведнос- ти и добродетели. Из этих слов становится ясно, что вера является величайшей ступенью, на кото- рую может взойти раб Божий. Она объединяет в себе все основные и второстепен- ные предписания религии, и именно этим славным эпитетом Аллах подчеркнул превосходство своих избранных рабов.