An-Naas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. ১

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

   বলুন, ‘আমি আশ্ৰয় প্রার্থনা করছি মানুষের রবের,

   টীকা +
2. ২

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ

   মানুষের অধিপতির,

3. ৩

   إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

   মানুষের ইলাহের কাছে [১]

   টীকা +
4. ৪

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

   আত্মগোপনকারী কুমন্ত্রণাদাতার [১] অনিষ্ট হতে,

   টীকা +
5. ৫

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

   যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে,

6. ৬

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

   জিনের মধ্য থেকে এবং মানুষের মধ্য থেকে [১]।’

   টীকা +

অর্থ: Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria. Bengali Translation of Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria সংস্করণ ১.১.১, ২০২১-০৫-২২। QuranEnc.com