Al-Humaza

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. ১

   وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

   দুর্ভোগ প্রত্যেকের, যে পিছনে ও সামনে লোকের নিন্দা করে [১],

   টীকা +
2. ২

   ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ

   যে সম্পদ জমায় ও তা বার বার গণনা করে [১];

   টীকা +
3. ৩

   يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ

   সে ধারণা করে যে, তার অর্থ তাকে অমর করে রাখবে [১] ;

   টীকা +
4. ৪

   كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

   কখনও না, সে অবশ্যই নিক্ষিপ্ত হবে [১] হুতামায় [২];

   টীকা +
5. ৫

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

   আর আপনাকে কিসে জানাবে হুতামা কী?

6. ৬

   نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

   এটা আল্লাহর প্রজ্বলিত আগুন [১] ,

   টীকা +
7. ৭

   ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ

   যা হৃদয়কে গ্ৰাস করবে [১] ;

   টীকা +
8. ৮

   إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

   নিশ্চয় এটা তাদেরকে পরিবেষ্টন করে রাখবে [১]

   টীকা +
9. ৯

   فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ

   দীর্ঘায়িত স্তম্ভসমূহে [১]।

   টীকা +

অর্থ: Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria. Bengali Translation of Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria সংস্করণ ১.১.১, ২০২১-০৫-২২। QuranEnc.com