মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
সূরা ৭

Al-A'raaf

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৭৪

وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ৭৪

{74} "Na kumbukeni Alipowafanya makhalifa" katika ardhi ili mpate kustarehesha na kuyatimiza matakwa yenu, "baada ya Aadi} wale ambao Mwenyezi Mungu aliwaangamiza na akakufanyeni makhalifa wao, na akawaweka katika ardhi. Yaani, Amewafanyia humo na akawafanyia wepesi njia zinazoongoza kwenye mnayoyataka na kuyatafuta. "Mnachukua majumba katika tambarare zake;" yaani nchi tambarare zisizo na milima zina nyumba, na kutoka milimani kuna nyumba wanazozichonga, kama inavyoonekana hadi sasa, kazi zao milimani, kama makao, mawe na mengineyo, na kadhalika; yatabaki maadamu milima itabaki. "Basi kumbukeni neema za Mwenyezi Mungu;" yaani, baraka zake, na fadhila, na riziki, na uwezo aliowapa. "Wala msieneze ufisadi katika ardhi kwa kueneza ufisadi;" yaani, msiharibu ardhi kwa ufisadi na uadui. Uhalifu umeziacha nyumba zinazokaliwa zikiwa zimeachwa, na kuzifanya nyumba zao kuwa tupu, na kuyaacha makazi yao kuwa ukiwa baada yao.