মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nisaa
সূরা ৪

An-Nisaa

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৬৯

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّـٰلِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُو۟لَـٰٓئِكَ رَفِيقًا ৬৯

{69} Yani kila mwenye kumtii Mwenyezi Mungu na Mtume wake kulingana na hali yake, na kwa kiasi cha wajibu ulio juu yake, mwanamume na mwanamke, mdogo na mkubwa. "Basi hao wako pamoja na wale aliowaneemesha Mwenyezi Mungu" kwa neema kubwa inayolazimu ukamilifu, na kufaulu, na furaha. "Miongoni mwa Manabii" ambao Mwenyezi Mungu aliwafadhilisha kwa wahyi wake na akawateua kwa kuwaboresha kwa kuwatuma kwa viumbe na kulingania kwao kwa Mwenyezi Mungu. "Na Wakweli". Nao ndio wale ambao kulikamilika kusadiki kwao yale waliyoyaleta Mitume. Kwa hivyo wakaijua haki na wakaiamini kwa yakini yao na kwa kuitenda kwa kauli, na vitendo, na hali na kulingania kwa Mwenyezi Mungu. "Na mashahidi" ambao walipigana katika Njia ya Mwenyezi Mungu ili kuliinua Neno la Mwenyezi Mungu, na wakauawa. "Na walio wema" ambao ilitengenea dhahiri yao na ndani yao, basi matendo yao yakatengenea. Kwa hivyo, kila mwenye kumtii Mwenyezi Mungu, atakuwa pamoja na hawa, na katika wenza wao. "Na hao ndio wenza wazuri zaidi" kwa kujumuika nao katika Mabustani yenye neema, na kupata utulivu kwa kuwa karibu nao katika ujirani wa Mola Mlezi wa walimwengu wote.