মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
সূরা ৩৭

As-Saaffaat

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ২৯–৩২

قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ ২৯ وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَـٰنٍۭ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَـٰغِينَ ৩০ فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَآ ۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ৩১ فَأَغْوَيْنَـٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَـٰوِينَ ৩২

{29 - 32} "Wakasema" wakiwaambia: "Bali nyinyi wenyewe hamkuwa Waumini." Na mliendelea kuwa washirikina, kama sisi pia tulivyokuwa washirikina. Kwa hivyo ni nini kiliwafanya nyinyi kuwa bora kutuliko sisi? Na nini kinalazimu tulaumiwe? "Na" hali ni kwamba "Sisi hatukuwa na mamlaka juu yenu" ya kuwalazimisha kuchagua ukafiri, "bali nyinyi wenyewe mlikuwa wapotovu" waliokuwa wakivuka mipaka. "Basi hukumu ya Mola wetu Mlezi imekwisha tuthibitikia" sisi na hata nyinyi. "Hakika bila ya shaka tutaonja tu adhabu" na tushiriki sote katika hilo. Basi ndiyo maana "tulikupotezeni kwa sababu sisi wenyewe tulikuwa wapotovu." Tulipowaita kwenye njia tunayoifuata ya upotevu, nanyi mkatuitikia. Kwa hivyo, msitulaumu, lakini jilaumuni wenyewe.