মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
সূরা ২৭

An-Naml

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ২

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ২

{2} Hata hivyo, wengi wa walimwengu hawakunufaika nayo, na wapinzani wote hawakuongoka kwayo; ili kuilinda kutokana na wale ambao hawana heri ndani yao, wala kutengenea, wala utakaso mioyoni mwao. Lakini badala yake waliongoka kwayo wale ambao Mwenyezi Mungu aliwachagua kwa imani na akaangaza mioyo yao kwayo na zikazifika hali zao za kisiri. Na ndiyo maana akasema, "Uwongofu na bishara kwa Waumini," yaani, yanawaongoa kufuata njia iliyonyooka, na kuwabainishia yale wanayopaswa kufuata au kuacha, na kuwabashiria thawabu za Mwenyezi Mungu zilizotokana na kuongoka kwenye njia hii.