মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Russian · As-Saaffaat
সূরা ৩৭

As-Saaffaat

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ১৭১–১৭৯

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ ১৭১ إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ ১৭২ وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ ১৭৩ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ ১৭৪ وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ১৭৫ أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ১৭৬ فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ ১৭৭ وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ ১৭৮ وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ১৭৯

(171-179) Но и в мирской жизни им предопределена горькая доля, и пусть многобожники не думают, что сумеют одержать верх над правовер- ными. Аллах обещал даровать победу своим праведным посланникам и искрен- ним рабам, и ничто не сможет помешать сбыться обещанию Аллаха. Воинство богобоязненных праведников одержит верх, и Аллах окажет им в этом великую поддержку и поможет утвердить на земле религию Господа. Это — великая бла- гая весть, которой должен возрадоваться каждый, кто считает себя воином Алла- ха и борцом за правое дело ислама. Если такой человек поступает правильно и ис- кренне, то Аллах непременно дарует ему победу над врагом и противником. Аллах повелел Своему посланнику отвернуться от нечестивцев, которые упрямо отказываются уверовать в истину. Им не остается ничего, кроме как дожидать- ся обещанного наказания. Когда оно наступит, то они непременно окажутся в пу- чинах мук и страданий. Божья кара падет на них или поблизости от них, и тогда для неверующих наступит самый ужасный день. Это будет день наказания и по- гибели. А затем Аллах еще раз повелел Пророку Мухаммаду, ﷺ, отвернуться от многобожников и еще раз предупредил их о приближающемся возмездии. В этой суре Всевышний Аллах часто упоминал о скверных воззрениях много- божников и неверующих. Словно подчеркивая, что Он не имеет к этим лживым утверждениям никакого отношения, Аллах сказал: